
A Czech medical television series that focuses on an emergency department. Each episode follows cases inspired by real-life stories and the cases of patients and healthcare professionals.

A Czech medical television series that focuses on an emergency department. Each episode follows cases inspired by real-life stories and the cases of patients and healthcare professionals.








In 1534, the legendary Jan van Leyden, an Anabaptist, preaches in Münster, causing Catholics and Protestants alike to defect in droves—especially women. This leads to a bloody power struggle between the Anabaptists, the Church, the nobility, and the citizens, which ends in a long siege of Münster by the prince-bishop Franz von Waldeck.


Thirty-five-year-old bachelor Jiří Šafránek is a train dispatcher, an amateur actor rehearsing the role of Hamlet, and the proud owner of a 1960 Stadion 22 moped. Because of the blue color of his beloved motorcycle, the police call Jiří the Blue Dragon. Jiří still lives with his mother, who finds it difficult to tolerate his escapades. Like Prince Hamlet, Jiří talks to his father's ghost. In addition, he is always running late and shortens his journey from work to theater rehearsals by taking a footbridge where motorcycles are prohibited. One day, he almost collides with a girl named Adina coming in the opposite direction. This marks the beginning of a relationship that will disrupt not only Jiří's coexistence with his mother, but also the preparations for the premiere of Hamlet itself.

As the name suggests, the movie is about football. It is not about big league soccer, making huge money. It is about football, which lives just from village fans enthusiasm, from the enthusiasm of fathers and their sons and club officials. And yet on this battlefield, where the pub and silent household alternates, it is often about everything: friends, family, the meaning of life. It is about playing fair, but also about fighting below the belt. It is about winning, but also about falling into the abyss of the league wilderness.

Czech TV adaptation of the french novel "La Soupe aux choux", previously adapted for the cinema in France, with De Funès ("Cabbage Soup", 1981).
