

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.

Patrice Bélanger and his team are here to give Quebecers a little boost to their lives with this show where fun and pleasure prevail. With a front row seat to events happening across the province, the show is the reference for summer culture. Above and beyond the artists featured, the show puts our entire province in the spotlight.


Two grocery store clerks find themselves in the midst of a mysterious invasion of yellow crawling brains that contaminate the population and turn them into zombies.

The elevator is therapy for a man trying to get to the top floor of an enormous skyscraper in the company of some of humanity’s most annoying specimens.


Frédérique Lessard, three-time Olympic medalist, is retiring. She decides to leave her spouse, with whom she had planned to start a family. Faced with emptiness, she will discover that life is not a race and will have to learn to live without performing. Freely inspired by the life of Marianne St-Gelais, but also by several Olympians.

Suzie, a 58 year old depressed taxi driver on the night shift. On Halloween, she finds a 10 year old autistic boy in the back seat of her taxi with 50$ and an address. As Suzie arrived at the father's address, she realizes the mess this family is in. This child and her own troubled past lead her down a surprising road.

Florian, a professional liar craving validation, poses as a therapist in an anxiety support group. Though he’s completely ill-equipped to help the group members, the group’s strength will lead them to confront their demons and finally heal.


Mohawk archaeologist Baptiste Asigny engages in a search for his ancestors following a tragic terrain slump in the Percival Molson Stadium.

When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages.

