



The pragmatic, reserved and refined Maigret investigates murders in his singular unhurried manner and inevitably discovers the truth.


Divorce doesn't have to spell disaster. Even with alternating care, it can be fun. Especially when such quirky characters as ours are involved. Sure, even in One Family, things get rough sometimes, but love always wins in the end. Because more parents mean more love.

Divorce doesn't have to spell disaster. Even with alternating care, it can be fun. Especially when such quirky characters as ours are involved. Sure, even in One Family, things get rough sometimes, but love always wins in the end. Because more parents mean more love.


Set in Czechoslovakia, the drama follows the lives of its characters against the backdrop of real historical events that shape their personal stories. To evoke period atmosphere, the series intersperses authentic clips from vintage Czechoslovak film newsreels, using their original commentaries or newly recorded historical voice-overs by Vladimír Fišer. A narrator, initially voiced by Vojtěch Kotek and later by Matěj Hádek, provides continuity and reflection, guiding viewers through changing times. Under the guidance of screenwriter Rudolf Merkner, each episode’s script weaves family and individual dramas into key moments of Czech and Slovak history: political shifts, cultural trends, and social transformations from the 1960s onward.




It is the spring of 1948. The joy of peace has not yet faded, and both East and West are already afraid of World War III. Both worlds are separated from each other by the deep forests of Šumava. Twenty-four-year-old cook Josef Hasil serves in the kitchen of the National Security Corps in Zvonková. Wild boy. He had already experienced the war in a German labor camp and as a link between partisans. Now he longs above all for fun, adventure, freedom. The last thing he cares about is politics.

It is the spring of 1948. The joy of peace has not yet faded, and both East and West are already afraid of World War III. Both worlds are separated from each other by the deep forests of Šumava. Twenty-four-year-old cook Josef Hasil serves in the kitchen of the National Security Corps in Zvonková. Wild boy. He had already experienced the war in a German labor camp and as a link between partisans. Now he longs above all for fun, adventure, freedom. The last thing he cares about is politics.

Finding the body of the regional politician Karas, killed in the spirit of medieval torture and carefully arranged in a strange scene, unleash police hunt for a sadistic perpetrator. He puts investigation team in the way of a complex series of murders that shake the local region and criminologists themselves.